医療英語検定について

看護学生
匿名さん (学生)

医療英語検定を持っている人に質問です。

就活や働いている中で役に立つことはありますか?
資格の手当などは出ますか。
もしオススメの参考書があれば教えてください!
CBMSやTOPECについても知っていたら教えて欲しいです(医英検との違いや、難易度、資格の重要度など)

コメント(全1件)

001匿名さん (4~10年目)

外人さんも結構入院できますが、病棟にはポケトークがあり日常レベルの会話なら何も困りません。
患者さんもスマホ持ってて、書類をカメラで撮って翻訳してたりするので意外とスムーズです。
もし患者さんがスマホ使いこなせてなかったら自分のスマホで書類を翻訳して見せたりもしてます。
治療内容などドクターからの専門的な説明は必ずプロの通訳を呼ぶので、これも問題ないです。
素人の下手な外国語知識で相手に勘違いなんてさせたら恐怖でしかないので、自分は絶対に専門的な説明は英語ではしません。
英語圏内やアジア圏内など色んな外人が入院してきますが、これまで一度も業務で困ったことはないです。
仕事のために外国語の能力を伸ばそうとは思ったことないというのが本音です。
翻訳機様様ですよ。
大学まで出てたら、英語も意外と相手に通じたりしますよ。

2024/11/16 10:09

コメントを書き込むには、ログインが必要です。初めての方は、新規登録の上ご利用ください。

ログイン / 新規登録
ニックネーム
ログインしていません
投稿内容(2000文字以内)

0/2000

画像つきコメント

挿入する画像を選択してください。

選択してください

看護学生のトピック

トピックを立てる
お悩み掲示板トップへ

いま読まれている記事

トランス脂肪酸はなぜアメリカで禁止に?―日本人が注意すべき食事リスク

「身体拘束の最小化」が全病棟で義務化へ…! 看護の現場はどうなる?|2024診療報酬改定

難しい仕事|マンガ・ぴんとこなーす【531】

ナースな心理テスト【全記事まとめ】

あなたの二重人格度は?|ナースな心理テスト【25】

映画鑑賞。|マンガ・踊る!ツナ看劇場。【84】

看護計画の書き方とポイント【例文付き】|これでカンペキ!看護計画(1)

看護師が取りたい資格図鑑|目次

第114回看護師国家試験の日程は2025年2月16日

認定看護師、現行制度は2026年度終了、新制度は2020年度開始予定

美容鍋★キムチヨーグルトのW発酵鍋|マンガ・看護師 桃井ゆまのふんばりごはん日誌【62】

患者さん「帰ります」看護師「帰らないで…!!」(か~こ)|看護師つらハピかるた【2】

【夏の怪現象】汗をかいても食べなくても太る『夏太り』の超シンプルな解決法

おつかい|マンガ・ぴんとこなーす【529】

採血が難しい血管選手権!|看護師の本音アンケート

マンガ・踊る!ツナ看劇場。【全記事まとめ】

データを集めよう!研究デザインとインタビュー・アンケートのポイント|看護研究「攻略」マニュアル(5)

アンケート受付中

他の本音アンケートを見る

今日の看護クイズ

本日の問題

◆救急の問題◆死戦期呼吸とはどのような呼吸でしょうか?

  1. 無呼吸と浅い呼吸と深い呼吸を周期的に繰り返す呼吸
  2. 頻呼吸と無呼吸を不規則に繰り返す呼吸
  3. しゃくりあげるような不規則な呼吸
  4. 深く速い呼吸が規則正しく持続する呼吸

3990人が挑戦!

解答してポイントをGET

ナースの給料明細

8985人の年収・手当公開中!

給料明細を検索